Esta es una traducción de cortesía. La versión legalmente vinculante es el original en alemán.
Aviso legal (Impressum)
Última actualización: enero de 2026
Proveedor de servicios conforme al § 5 TMG / § 18 apdo. 2 MStV (legislación alemana)
MixBuch UG (haftungsbeschränkt)
Markgrafenstraße 41
74564 Crailsheim
Alemania
Director general: Kai Strecker
Registro mercantil: Amtsgericht Schwäbisch Hall (inscripción solicitada)
Contacto
Correo electrónico: info@mixbuch.de
(Por favor, utilice el correo electrónico para una comunicación electrónica rápida y directa.)
Responsable del contenido
Responsable en el sentido del § 18 apdo. 2 MStV (legislación alemana): MixBuch UG (haftungsbeschränkt), representada por el director general Kai Strecker, dirección como arriba indicada.
Información profesional
No se ejerce profesión regulada. No existen supervisiones profesionales ni afiliaciones a colegios profesionales.
Ámbito de aplicación de este aviso legal
Este aviso legal es válido para la aplicación móvil "MixBuch" así como para las presencias y subpáginas en línea asociadas, en la medida en que se haga referencia a este aviso legal.
Responsabilidad por contenidos
Como proveedor de servicios, somos responsables de nuestros propios contenidos en estas páginas conforme al § 7 apdo. 1 TMG (legislación alemana) y las leyes generales aplicables. Conforme a los §§ 8 a 10 TMG, no estamos obligados como proveedor de servicios a supervisar la información de terceros transmitida o almacenada ni a investigar circunstancias que indiquen una actividad ilícita. Las obligaciones de eliminar o bloquear el uso de información conforme a las leyes generales no se ven afectadas. Sin embargo, la responsabilidad al respecto solo es posible a partir del momento en que se tenga conocimiento de una infracción concreta. Tan pronto como tengamos conocimiento de tales infracciones, eliminaremos dichos contenidos de inmediato.
Responsabilidad por enlaces
Nuestra oferta puede contener enlaces a sitios web externos de terceros, sobre cuyo contenido no tenemos influencia. Por lo tanto, no podemos asumir ninguna responsabilidad por dichos contenidos ajenos. El respectivo proveedor u operador de las páginas enlazadas es siempre responsable de sus contenidos. Las páginas enlazadas fueron revisadas en el momento de su vinculación para detectar posibles infracciones legales; no se identificaron contenidos ilegales en el momento de la vinculación. Sin embargo, un control permanente del contenido de las páginas enlazadas no es razonable sin indicios concretos de una infracción legal. Tan pronto como tengamos conocimiento de infracciones, eliminaremos dichos enlaces de inmediato.
Derechos de autor
Los contenidos y obras creados por nosotros en la aplicación y en las presencias asociadas están sujetos a la legislación alemana de propiedad intelectual. Las contribuciones de terceros están identificadas como tales. Cualquier uso fuera de los límites de la legislación de propiedad intelectual requiere el consentimiento por escrito del respectivo titular de los derechos. Las descargas y copias de contenidos solo están permitidas para uso privado y no comercial, salvo que se indique lo contrario. En la medida en que los contenidos no hayan sido creados por nosotros, se respetan los derechos de propiedad intelectual de terceros. Si detecta una infracción de derechos de autor, le rogamos que nos lo comunique. Tan pronto como tengamos conocimiento de infracciones, eliminaremos dichos contenidos de inmediato.
Aviso sobre marcas
Thermomix® es una marca registrada de Vorwerk International AG. "MixBuch" es un producto independiente y no tiene ninguna relación comercial con Vorwerk International AG ni con la marca Thermomix®. El uso de la marca Thermomix® se realiza exclusivamente para describir la compatibilidad.
Resolución de litigios de consumo
No estamos obligados ni dispuestos a participar en procedimientos de resolución de litigios ante una entidad de resolución de conflictos de consumo (§ 36 VSBG, legislación alemana).
Resolución de litigios en línea (ODR)
Nota: La anterior plataforma de resolución de litigios en línea de la UE fue retirada el 20 de julio de 2025; por lo tanto, ya no existe un enlace correspondiente.
Aviso sobre accesibilidad
Nos esforzamos por hacer que nuestra aplicación e información sean lo más accesibles posible. Si encuentra barreras, póngase en contacto con nosotros por correo electrónico (véase arriba) para que podamos remediar la situación.
Contacto en caso de infracciones (Notice & Takedown)
Si considera que los contenidos de nuestra aplicación vulneran derechos (p. ej., derechos de autor, marcas, derechos de la personalidad), infórmenos de inmediato por correo electrónico indicando las ubicaciones concretas. Revisaremos los contenidos denunciados sin demora y, en caso de estar legalmente obligados, los eliminaremos.