Farfalle mit mediterranem Gemüse

Farfalle mit mediterranem Gemüse

Pasten

Salva ricetta

Per salvare le ricette, hai bisogno di un account MixBuch gratuito.

Oppure usa l'app MixBuch:

In arrivo!

La nostra app sta ancora cuocendo a velocità 4... quasi pronta da servire nel tuo paese! Resta sintonizzato.

Prova terminata

Hai usato i due spazi gratuiti. Passa a Premium per ricette illimitate!

Ottieni Premium

A partire da 1,49 €/mese

Tempo di cottura

50 min

Porzioni

2

Difficoltà

Mittel

Tempo di preparazione

40 min

Questa ricetta Thermomix® per Farfalle mit mediterranem Gemüse è pronta in 50 min e produce 2 porzioni. Guida passo dopo passo con impostazioni precise del Thermomix® su MixBuch.

Descrizione

Dieses Gericht ist eine wunderbare Möglichkeit, die Aromen des Mittelmeers auf den Teller zu bringen. Die Kombination aus knackigem Gemüse, aromatischen Kräutern und bissfesten Farfalle macht diese Mahlzeit zu einem echten Genuss. Ich mache die Caponata gerne im Sommer, wenn das Gemüse besonders frisch und aromatisch ist. Die Zubereitung ist unkompliziert und das Ergebnis schmeckt einfach köstlich. Perfekt für ein schnelles Mittagessen oder ein leichtes Abendessen. Wer mag, kann noch etwas geriebenen Käse darüber streuen.

Ingredienti (18 ingredienti)

  • 3 cucchiaio Pinienkerne
  • 12 pezzo grüne Oliven
  • 1 pezzo Aubergine
  • 1 pezzo rote Paprika
  • 1 pezzo gelbe Paprika
  • 1 pezzo rote Zwiebel
  • 3 Stange Staudensellerie
  • 3 pezzo Lauchzwiebeln
  • 50 g getrocknete Tomaten
  • 250 g Farfalle
  • 1 etwas Olivenöl zum Braten
  • 1 etwas Zucker
  • 1 etwas Salz
  • 2 Zweig Rosmarin
  • 2 Zweig Thymian
  • 1 cucchiaio Kapern
  • 1 cucchiaio heller Balsamico
  • 1 etwas Pfeffer

Preparazione (8 passaggi)

1

Pinienkerne anrösten

Die Pinienkerne in einer Pfanne ohne Öl goldbraun anrösten und beiseite stellen. Diesen Schritt führen wir außerhalb des Thermomix durch, um die Röstaromen optimal zu entwickeln.

2

Gemüse vorbereiten

Die Oliven halbieren. Aubergine und Paprika waschen, entkernen und in ca. 1 cm große Stücke schneiden. Zwiebel pellen, Staudensellerie und Lauchzwiebeln von den Enden befreien und alles fein würfeln. Diesen Schritt führen wir außerhalb des Thermomix durch, um die Textur des Gemüses zu erhalten.

3

Getrocknete Tomaten pürieren

Impostazione Thermomix®
20 sec/Velocità 8

Die getrockneten Tomaten mit 400 ml heißem Wasser übergießen und 10 Minuten ziehen lassen. Anschließend in den Mixtopf geben und 20 Sek./Stufe 8 pürieren.

20
4

Zwiebeln, Lauchzwiebeln und Sellerie andünsten

Impostazione Thermomix®
3 min/120°C/Velocità 1 120

Zwiebeln, Lauchzwiebeln und Selleriewürfel mit etwas Olivenöl, einer Prise Zucker und etwas Salz in den Mixtopf geben und 3 Min./120°C/Stufe 1 andünsten.

180
5

Aubergine anbraten

Impostazione Thermomix®
3 min/120°C/Velocità 1 120 Senso inverso

Die Aubergine zugeben und weitere 3 Min./120°C/Stufe 1 mit Linkslauf anbraten.

180
6

Paprika und Tomatenmark hinzufügen und köcheln lassen

Impostazione Thermomix®
10 min/100°C/Velocità 1 100 Senso inverso

Die Paprika und das Tomatenmark hinzugeben, einmal aufkochen lassen und 10 Min./100°C/Stufe 1 mit Linkslauf köcheln lassen.

600
7

Farfalle hinzufügen

Impostazione Thermomix®
1 min/Velocità 1 Senso inverso

Die fertig gekochten Farfalle in den Mixtopf geben und 1 Min./Stufe 1 mit Linkslauf unterheben.

60
8

Caponata verfeinern

Impostazione Thermomix®
30 sec/Velocità 1 Senso inverso

Die Kräuterzweige, Kapern, Oliven und die Pinienkerne hinzugeben und 30 Sek./Stufe 1 mit Linkslauf gut vermengen. Mit dem Balsamico, Salz, Pfeffer und Zucker abschmecken.

30

Finito di cucinare? Ottimo! 🎉

Condividi il tuo risultato con la comunità e scarica l'app MixBuch!

Altre immagini

Immagine della ricetta

Informazioni sulla ricetta

Farfalle mit mediterranem Gemüse, das ist für mich mehr als nur ein Rezept. Es ist eine Erinnerung an sonnige Urlaube in Italien, an Märkte voller duftender Kräuter und an lange Abende mit Freunden und gutem Essen. Die Caponata, die Basis dieses Gerichts, hat ihre Wurzeln in Sizilien und ist eigentlich ein süß-saures Gemüsegericht, das traditionell als Beilage serviert wird. Ich habe sie hier etwas abgewandelt und mit Pasta kombiniert, um ein vollwertiges Gericht zu erhalten. Die Zutatenliste mag auf den ersten Blick lang erscheinen, aber jede einzelne Komponente trägt zum Gesamtgeschmack bei. Die Aubergine sorgt für eine cremige Textur und einen leicht bitteren Geschmack, der perfekt mit der Süße der Paprika harmoniert. Die rote Zwiebel und der Staudensellerie bringen eine angenehme Schärfe und Würze ins Spiel, während die Lauchzwiebeln für eine frische Note sorgen. Die getrockneten Tomaten, in heißem Wasser eingeweicht und püriert, bilden die Basis für die Soße und verleihen ihr eine intensive Tomatennote. Die Pinienkerne, kurz angeröstet, sorgen für einen knackigen Kontrast und ein nussiges Aroma. Und natürlich dürfen die Oliven und Kapern nicht fehlen, die dem Gericht seine typisch mediterrane Note verleihen. Bei der Zubereitung im Thermomix® ist es wichtig, die Reihenfolge der Zutaten zu beachten. Zuerst werden die Zwiebeln, Lauchzwiebeln und der Sellerie angedünstet, um ihre Aromen freizusetzen. Dann kommt die Aubergine hinzu, die etwas länger braucht, um gar zu werden. Die Paprika wird erst später hinzugefügt, damit sie ihre knackige Konsistenz behält. Der Linkslauf ist wichtig, um das Gemüse nicht zu zerkleinern. Die Garzeit kann je nach Reifegrad des Gemüses variieren. Am besten zwischendurch probieren und gegebenenfalls etwas verlängern. Die Farfalle sollten al dente gekocht sein, bevor sie in den Mixtopf gegeben werden. Wer das Gericht vegetarisch oder vegan zubereiten möchte, kann den Balsamico durch einen anderen Essig ersetzen und darauf achten, dass die verwendeten Oliven nicht mit tierischen Produkten behandelt wurden. Für eine schärfere Variante können noch Chiliflocken hinzugefügt werden. Anstelle von Rosmarin und Thymian können auch andere mediterrane Kräuter wie Oregano oder Basilikum verwendet werden. Die Farfalle mit mediterranem Gemüse schmecken am besten, wenn sie frisch zubereitet werden. Sie können aber auch gut vorbereitet und kalt als Salat serviert werden. Dazu passt ein frischer Blattsalat oder ein Stück knuspriges Brot. Wer mag, kann noch etwas geriebenen Parmesan oder Pecorino darüber streuen. Die Reste können im Kühlschrank aufbewahrt und am nächsten Tag aufgewärmt werden. Sie schmecken dann fast noch besser, da die Aromen noch mehr Zeit hatten, sich zu entfalten.

Creato da

Sophie Schmid

Sophie Schmid

Membro della comunità

4

4 Ricette

0

0 Libri di ricette

Attività: Nuovo membro
Vedi profilo

Allergeni

  • Sellerie
  • Schalenfrüchte

TUTTE le funzionalità nell'app

Scarica l'app MixBuch e salva le ricette offline – incluso MiaMix.

• Crea le tue ricette – da foto, URL o testo

• I tuoi preferiti sempre con te – anche offline

• I tuoi ricettari e piano settimanale sul telefono

• Notifiche push per nuove ricette e aggiornamenti MiaMix

• MiaMix: Assistente di cucina IA con passaggi precisi per Thermomix®

In arrivo!

La nostra app sta ancora cuocendo a velocità 4... quasi pronta da servire nel tuo paese! Resta sintonizzato.