Gedünstete Forelle mit Dillkartoffeln und Zitronenspalten

Gedünstete Forelle mit Dillkartoffeln und Zitronenspalten

Hauptgericht

Salva ricetta

Per salvare le ricette, hai bisogno di un account MixBuch gratuito.

Oppure usa l'app MixBuch:

In arrivo!

La nostra app sta ancora cuocendo a velocità 4... quasi pronta da servire nel tuo paese! Resta sintonizzato.

Prova terminata

Hai usato i due spazi gratuiti. Passa a Premium per ricette illimitate!

Ottieni Premium

A partire da 1,49 €/mese

Tempo di cottura

50 min

Porzioni

2

Difficoltà

Mittel

Tempo di preparazione

30 min

Questa ricetta Thermomix® per Gedünstete Forelle mit Dillkartoffeln und Zitronenspalten è pronta in 50 min e produce 2 porzioni. Guida passo dopo passo con impostazioni precise del Thermomix® su MixBuch.

Descrizione

Gedünstete Forelle mit Dillkartoffeln und Zitronenspalten ist ein proteinreiches Hauptgericht, das im Thermomix® einfach zubereitet wird. Suppengrün, Zwiebeln und Fischfond bilden die Basis für den aromatischen Sud. Die Zubereitungszeit beträgt ca. 50 Minuten für 2 Portionen. Dieses Gericht eignet sich ideal für eine gesunde und festliche Mahlzeit, besonders in der Winterzeit.

Ingredienti (18 ingredienti)

  • 1 Bd. Suppengrün
  • 2 Zwiebeln
  • 1 Glas Fisch-Fond
  • 1 cucchiaio Weißweinessig
  • 3 Wacholderbeeren
  • 2 Lorbeerblätter
  • 3 Gewürznelken
  • 10 schwarze Pfefferkörner
  • 800 g Kartoffeln
  • 2 Regenbogen-Forellen (à ca. 350 g) (küchenfertig)
  • 0.5 Bd. Dill
  • 1 cucchiaio Butter
  • 1 cucchiaio Weizenmehl Type 405
  • 1 Pck. Mascarpone
  • Salz
  • Pfeffer
  • etwas Zitronensaft
  • 1 Bio-Zitrone

Preparazione (13 passaggi)

1

Suppengrün und Zwiebel vorbereiten

Das Suppengrün putzen und in grobe Stücke schneiden. Die Zwiebel schälen und halbieren.

2

Fischfond zubereiten

Impostazione Thermomix®
20 sec/Velocità 5

Suppengrün, halbierte Zwiebel, Fischfond, 200 ml Wasser, Weißweinessig, Wacholderbeeren, Lorbeerblätter, Gewürznelken und Pfefferkörner in den Mixtopf geben und 20 Sek./Stufe 5 zerkleinern.

20
3

Fischfond köcheln

Impostazione Thermomix®
12 min/100°C/Velocità 1 100

Den Mixtopf verschließen und den Messbecher einsetzen. Den Fond 12 Min./100°C/Stufe 1 köcheln lassen.

720
4

Fischfond passieren

Den Fischfond durch ein Sieb passieren und 100 ml für die Soße abnehmen. Den restlichen Fond in einen Topf geben.

5

Kartoffeln vorbereiten

Impostazione Thermomix®
25 min/Varoma/Velocità 1 Varoma

Die Kartoffeln schälen, halbieren und in den Gareinsatz geben. Den Gareinsatz in den Mixtopf einsetzen und mit Wasser befüllen, sodass die Kartoffeln bedeckt sind. 25 Min./Varoma/Stufe 1 garen.

1500
6

Forelle garen

Die Regenbogen-Forellen waschen und trocken tupfen. Die Fische in den Topf mit dem restlichen Fischfond legen und bei mittlerer Hitze mit geschlossenem Deckel 15 Minuten gar ziehen lassen.

7

Zwiebel für die Soße zerkleinern

Impostazione Thermomix®
3 sec/Velocità 5

Die Zwiebel schälen, vierteln und in den Mixtopf geben. 3 Sek./Stufe 5 zerkleinern.

3
8

Zwiebel andünsten

Impostazione Thermomix®
3 min/120°C/Velocità 1 120

Die Butter zu den Zwiebeln in den Mixtopf geben und 3 Min./120°C/Stufe 1 andünsten.

180
9

Soße zubereiten

Impostazione Thermomix®
5 min/90°C/Velocità 2 90

Das Mehl zugeben und 1 Min./100°C/Stufe 2 anschwitzen. Den beiseite gestellten Fischfond (100ml) zugeben und 5 Min./90°C/Stufe 2 köcheln lassen.

300
10

Soße verfeinern

Impostazione Thermomix®
2 min/60°C/Velocità 2 60

Die Mascarpone zugeben und 2 Min./60°C/Stufe 2 unterrühren. Mit Salz, Pfeffer und Zitronensaft abschmecken.

120
11

Dill vorbereiten

Den Dill waschen, trocken schütteln und die Fähnchen von den Stielen zupfen.

12

Kartoffeln mit Dill mischen

Die gekochten Kartoffeln mit 2/3 des Dills vermischen.

13

Anrichten

Die Kartoffeln mit Dill und die Forellen auf einer Platte anrichten. Etwas Soße über die Fische geben. Die Zitrone gründlich waschen, trocken reiben und in Spalten schneiden. Die Platte mit Zitronenstücken garnieren und mit dem restlichen Dill bestreuen.

Finito di cucinare? Ottimo! 🎉

Condividi il tuo risultato con la comunità e scarica l'app MixBuch!

Altre immagini

Immagine della ricetta

Informazioni sulla ricetta

Dieses Gericht erinnert mich an meine Kindheit, als mein Großvater, ein passionierter Angler, regelmäßig frische Forellen mit nach Hause brachte. Meine Großmutter bereitete sie dann auf verschiedene Arten zu, aber die gedünstete Variante mit Dillkartoffeln war immer mein Favorit. Die Einfachheit des Rezepts und die frischen Aromen der Zutaten machen es zu einem zeitlosen Klassiker. Die Forelle selbst ist der Star des Gerichts. Ihr zartes, fast süßliches Fleisch harmoniert perfekt mit dem würzigen Fischfond und dem frischen Dill. Die Kartoffeln, vorzugsweise festkochende Sorten, bilden eine sättigende Grundlage und nehmen das Aroma des Dills wunderbar auf. Die Zitrone sorgt für eine angenehme Säure, die das Gericht ausbalanciert und ihm eine gewisse Frische verleiht. Das Suppengrün und die Gewürze im Fond geben dem Fisch einen tiefen, komplexen Geschmack. Bei der Zubereitung im Thermomix® ist es wichtig, die Zutaten in der richtigen Reihenfolge hinzuzufügen. Das Zerkleinern des Suppengrüns und der Zwiebeln im ersten Schritt sorgt für eine gleichmäßige Verteilung der Aromen im Fond. Achten Sie darauf, den Fond nach dem Kochen zu passieren, um eine klare, feine Brühe zu erhalten. Beim Garen der Kartoffeln im Gareinsatz ist es wichtig, dass sie vollständig mit Wasser bedeckt sind, um ein gleichmäßiges Garen zu gewährleisten. Die Garzeit der Forelle hängt von ihrer Größe ab. Sie ist gar, wenn sich das Fleisch leicht von den Gräten löst. Für eine vegetarische Variante kann die Forelle durch Tofu oder Halloumi ersetzt werden. Anstelle des Fischfonds kann eine Gemüsebrühe verwendet werden. Wer es etwas schärfer mag, kann dem Fond noch eine Prise Chiliflocken hinzufügen. Anstelle von Dill können auch andere Kräuter wie Petersilie oder Schnittlauch verwendet werden. Servieren Sie die gedünstete Forelle mit den Dillkartoffeln und einigen Zitronenspalten. Ein frischer grüner Salat passt hervorragend dazu. Ein trockener Weißwein, wie ein Riesling oder ein Grauburgunder, rundet das Gericht perfekt ab. Die Soße lässt sich gut vorbereiten und im Kühlschrank aufbewahren. Die Forelle sollte jedoch frisch zubereitet werden, da sie sonst an Geschmack verliert. Die Kartoffeln können ebenfalls vorgekocht und kurz vor dem Servieren mit dem Dill vermischt werden. So steht einem entspannten Abendessen nichts mehr im Wege.

Allergeni

  • Fische
  • Milch (einschließlich Laktose)
  • Sellerie
  • Glutenhaltige Getreide: Weizen

TUTTE le funzionalità nell'app

Scarica l'app MixBuch e salva le ricette offline – incluso MiaMix.

• Crea le tue ricette – da foto, URL o testo

• I tuoi preferiti sempre con te – anche offline

• I tuoi ricettari e piano settimanale sul telefono

• Notifiche push per nuove ricette e aggiornamenti MiaMix

• MiaMix: Assistente di cucina IA con passaggi precisi per Thermomix®

In arrivo!

La nostra app sta ancora cuocendo a velocità 4... quasi pronta da servire nel tuo paese! Resta sintonizzato.